My Pole Star --- English Translation

I have made you the pole star of my life
I shall never lose my way in this sea.
Wherever I go
You always shine in my view
And shed light from your anxious eyes.
Secretly in my mind
Your image is always alive
I lose my bearings
When I lose your sight
When my heart wants to stray
Along a wrong way
Your remembrance fills it with shame.
Standard translation
I have made You the polar star of my
existence; never again can I lose my way in the
voyage of life.
Wherever I go, You are always there to
shower your benefience all around me. Your face
is ever present before my mind's eyes.
If I lose sight of You even for a moment, I
almost lose my mind.
Whenever my heart is about to go astray, just
a glance of You makes it feel ashamed of itself.