by Kristin Dimitrova
On his left hand he wore
three watches.
'Why do you need all three?'
'This one' he said pointing to the first
'shows what time it will be
in half an hour.'
'This one' pointing to the second
'shows what time it was
half an hour ago.'
'As for this one' pointing to the third
'it shows what the time is
now.'
'All right, would you give me the exact time?'
'Ha-ha, don’t worry,
it will come.'
Trans. from the Bulgarian by Gregory O’Donoghue
From:
A Visit to the Clockmaker, Southword Editions, Ireland, 2005.
Copyright ©:
Kristin Dimitrova
Last updated October 02, 2011